第三百九十四章 因为你是个混蛋

    第二位确定的重要配角演员，是演雪儿扮演的洛雷塔的母亲，罗斯·卡斯托里尼。

    相对洛雷塔的随性，和父亲考斯莫的狡猾，母亲罗斯才是卡斯托里尼一家的主心骨。

    她嫁给考斯莫以后，就是一个典型的好意大利老婆，一直对家庭担起了最大的责任。对上照顾和他们合住的爷爷，对下则给了女儿最好的依靠，在洛雷塔的丈夫意外死了以后，一直想把房子留给可怜的女儿。

    除了尽责，还很有智慧。她是最早看出女儿爱上了其他人的家庭成员，也是最早发现丈夫在外面还有外遇情人的。

    不过为了这个意大利大家庭，她一直隐忍，没有戳穿丈夫的花心。

    在发现丈夫和情人去看歌剧，而不带自己以后，罗斯心中充满不解，在吃饭的时候，遇见了和自己很谈得来的大学教授佩里。

    享受了一番智慧的对话，和很有社会地位的男子的陪伴以后，她又没有破坏家庭的道德，还是打发佩里走人，自己单独回归家庭。

    这个角色可是说是所有故事串起来的关键人物，如果她演的不可信，那么故事的结构会散掉。

    朱莉娅·泰勒第一个推荐的，就是百老汇的一个不得志的演员，奥林匹亚·杜卡基斯。

    “她不是意大利裔吧？”，罗纳德看了对方照片后面的简历，然后递给了编剧尚利。

    “不是，她是希腊裔。有一点好的地方，就是你不用担心她对意大利裔式的大家庭的氛围的熟悉，希腊裔也是以大家庭著名的。”朱莉娅·泰勒敲了敲桌面。

    “哦噢，她七四年就要演过‘猛龙怪客’，比你入行还要早。”编剧尚利一行行地研究了杜卡基斯的简历，发出一声惊呼。

    “那为什么她在好莱坞这么多年还没有红？”罗纳德也凑上去看了看。

    朱莉娅·泰勒用手指了指自己的脸，然后又在胸脯上比划了个球形。

    “她长着一张太过成熟的脸，身材也不是好莱坞喜欢的类型。所以虽然一直被影评家喜爱，但是没有什么主角可以演。没有影视剧演的时候，她还是长时间呆在纽约，她的丈夫也是一个百老汇演员。两人就在百老汇跑跑龙套。”

    “约翰和玛丽？”，尚利又像发现了什么了不起的秘密，“是达斯汀·霍夫曼，和米娅·法罗演的那部浪漫爱情片吗？她和达斯汀也差不多大吧？就能演达斯汀的母亲了？”

    “那时候她才38岁，就能演32岁的达斯汀·霍夫曼的母亲了？”罗纳德暗中算了一下一九六九年拍摄“约翰和玛丽”的时候，两人的年龄差距。

    “看来是个母亲专业户啊，我更有兴趣了。你一定要让她来试试。”罗纳德来了兴趣，朱莉娅·泰勒也高兴的给杜卡基斯电话，让她赶紧来。

    ……

    “我可是希腊裔，不是意大利裔。”

    奥林匹亚·杜卡基斯长得一张普通人的脸，但是看上去就是有智慧的类型。

    罗纳德请她拍了试镜的片段，对她的外型非常满意。又和她聊了聊角色，不得不承认，朱莉娅·泰勒挑演员的眼光，比自己好上不少。

    杜卡基斯不仅外型出色，连性格和内在，也和罗斯这个角色非常有共同点。

    “没关系，演你女儿的雪儿，是亚美尼亚裔。而且我们的编剧尚利先生说过，过了一点的年纪，所有人都是意大利裔。”

    “哈哈哈哈……”

    奥林匹亚·杜卡基斯用手背放在嘴边，大笑不止。

    罗纳德对这个动作就更满意了，这是受过老式教育的女性，习惯用的一种笑得时候遮嘴的手势。和剧本里罗斯的背景非常契合。

    “如果你愿意来的话，我就不试镜其他的演员了。朱莉娅对你大为推荐，我见到以后也觉得她说的是对的，这个角色你演是绝配。”

    “有意思，我得说，我从没想过，你是这样的导演，罗纳德。”

    奥林匹亚·杜卡基斯不禁想起自己在家里和丈夫聊这个机会的时候，自己对罗纳德还有怀疑。

    毕竟是一个拍mv，和低成本剥削片起家的导演。虽然在商业上非常成功，而且大卖的“壮志凌云”现在还在影院里上映，眼看就要拿下年度的票房冠军了。

    但是自己毕竟是一个严肃的戏剧演员，那种爆米花电影里的角色塑造，杜卡基斯不是很想演。

    她的丈夫是一个克罗地亚移民，和杜卡基斯结婚以后，两人在曼哈顿买不起房子，把家安在了新泽西。

    丈夫在得知是朱莉娅·泰勒打来的电话以后在，还是力劝她去试镜。

    “朱莉娅是伍迪·艾伦的选角导演，她不会无缘无故地推荐一个差劲的角色的。而且我听说罗纳德和马蒂·斯科塞斯关系不错，他不会是一个永远拍摄剥削片的导演的。”

    “但是……”杜卡基斯还要推脱，她还是觉得百老汇的角色过瘾。

    “亲爱的，我们的大女儿克莉斯蒂纳明年就要上大学了，你真的忍心用信用卡给她缴学费吗？就算明年用我们两的信用卡凑一凑缴了学费。后年的大儿子彼得呢？还有老三斯蒂芬……”

    “哦……别说了，我会出卖一次灵魂的。”奥林匹亚·杜卡基斯和丈夫都是追求演技的好演员，但是在现在这个时代，他们的收入不够。两人的收入，还完房屋贷款，刚刚够把三个孩子养大。

    现在的大学学费昂贵，两人面对接连成年的三个孩子，确实心有余而力不足。

    这次朱莉娅·泰勒说罗纳德的电影预算不大，但是剧本对配角的要求很高，罗纳德给出的价格，对一个配角来说显得十分慷慨。朱莉娅知道杜卡基斯是最合适的人选，也知道她现在缺钱，特意找她去第一个试镜的。

    两夫妻感情很深，为了子女的前途，奥林匹亚·杜卡基斯做了一个违背自己职业追求的决定，想屈伏在金钱的魔力下，去一部剥削片演演。

    没想到罗纳德挑人的时候，居然对自己这么看重。这种用气质和第一印象挑选演员的做法，和百老汇那些追求演技的最高境界的导演差不多。

    杜卡基斯忽然觉得，似乎这几万元的片酬，好像赚起来也不是那么让人感觉对不起演技之神。

    “我原来以为你是典型的好莱坞导演……”

    “哈哈哈，好莱坞导演是很严格的，你得抓紧时间。朱莉·博瓦索你应该认识吧？对，她演你的jiejie，她还会担任剧组的口音教练，我希望尽快的看到你能说流利的布鲁克林意大利裔口音。”

    ……

    接下来要确认的是父亲的角色，考斯莫·卡斯托里尼。罗纳德看向朱莉娅·泰勒。

    “文森特·加迪尼亚，这次是真的意大利裔演员。他以前在百老汇主演的‘第二大道的囚犯’，得过托尼奖最佳男演员。”

    泰勒把一张照片放在桌子上，递给了罗纳德。

    “哈哈哈，我雇佣了你，真的是这部电影到此为止，我做的最正确的决定了。”

    罗纳德一看照片上的人，就大笑出声。

    这个选角太妙了。

    文森特·加迪尼亚长着一张特别有意思的脸，粗看上去一脸忠厚老实，但是略略浮现的微笑，又多了一点点狡讦。

    一看到他，就能让人联想起社区里五金店的店主，看上去可靠，但是在卖你东西的时候，经常推销给你一些看上去很好的，但是你并不需要的东西。

    等罗纳德见到了真人，更加觉得这个选角非常好。

    文森特·加迪尼亚的真人，在交流的时候，除了那种天生的狡讦和忠厚的混合体以外，还有一种意大利裔男人特有的好色。

    那不是见到美女就想追求的好色，而是那种意大利式的，见到美女就像贴上去死缠滥打，同时夸夸其谈，吹嘘自己的厉害之处的人。

    略略胖的脸，也让他看上去有点好色之徒的感觉。

    “哦，罗纳德，你为什么想让我演考斯莫，我年轻的时候，都是演主角的，你不能让我演雪儿的未婚夫强尼吗？”

    “哈哈哈，不行。我就觉得你是和演她的父亲。”

    “哦，你这样说真的让我伤心。”文森特·加迪尼亚装出一副被罗纳德的话伤心的样子，“我觉得我还能来那么一两次的。”

    罗纳德心中很满意，这几句现场的发挥，就很贴合考斯莫的角色性格。

    “不，你就演考斯莫。”

    “商量一下吧，要不让我演那个道貌岸然的大学教授，至少可以和母亲罗斯恋爱。你看看我，这么帅气的小伙子，不和女主角谈恋爱，太浪费了。”

    “就考斯莫，你还有个情人可以演对手戏，再说你在电影里扮演的就是罗斯的丈夫。不是更好。”

    “那怎么一样？恋爱和婚姻怎么是一回事？”

    罗纳德非常坚持，这个人还是朱莉娅·泰勒看得准，演的一股子油滑的味道。天然的考斯莫的人选。

    文森特·加迪尼亚半开玩笑的又聊了几句，见罗纳德坚持不改，也就收起了那股意大利裔的作风。

    “我需要什么时候进组？”

    “现在有些非意大利裔的演员，还在学习口音。等我们开始剧本围读，和排练的时候，你来参加。”

    听到罗纳德还安排了排练时间，文森特·加迪尼亚就更满意了。

    好莱坞的电影，很多都没有排练环节，而是把表演放到现场解决。虽然自己大半是为了片酬出演，但是哪个演员也不想电影没有演技发挥的余地。

    ……

    紧接着，扮演大学教授的演员，找到了一个道貌岸然的演员，约翰·马奥尼。还有一些其他的次要配角，朱莉娅·泰勒也都找到了非常合适的人选。

    剩下的主要配角里，只有一个洛雷塔的爷爷，老头子不好解决。

    这个角色平时糊里糊涂，但是关键时刻又很精明。平时养了一大群狗，经常把罗斯烧给他吃得牛排，偷偷喂狗。是个很有特色的角色，如果有一个意大利裔的老演员，那会给电影增添绝妙的风采。

    这个角色需要比较高的表演水平，还要有独特的外型条件。罗纳德对朱莉娅·泰勒的选角水平已经很信任了，“朱莉娅，这次你给我找的是谁？哪个意大利裔的老演员？”

    “不，我给你找了个俄国裔的，费多尔·夏里亚宾。”

    “啊？俄裔的？”

    ……

    罗纳德见到了这位俄裔老演员，他长得很瘦弱，但看的出来，年轻的时候一定是个帅哥。

    罗纳德从朱莉娅那里知道，费多尔·夏里亚宾的父亲，是二十年代歌剧届最厉害的男低音。也是一战的时候，俄国的大贵族。

    虽然之后他的家产和徒弟，都被没收了，但是他倒也不很痛恨当时的领导人，反而对工农保持同情心。

    和父亲不同，费多尔·夏里亚宾则主要以演员出道，在欧洲影坛拍了很多电影。

    今年费多尔·夏里亚宾已经八十一岁了，腿脚有点不灵便，罗纳德请他坐下，然后想和他聊几句，看看效果。

    “我注意到你在意大利拍了不少电影，还和费里尼合作过？”

    罗纳德上来就说了对方最大的成就之一，和意大利传奇导演费里尼的合作。

    “你说什么？”费多尔·夏里亚宾迷惑地问道。

    “我说，你……是不是……和……费里尼……合作……”罗纳德不得不加大了嗓门。

    “啊……是的，我和他演过不少电影。他是个很有天赋的导演，就像你一样。”

    费多尔·夏里亚宾说话的中气已经有点不足，两手都捂在装了咖啡的杯子上暖手。

    “那你的意大利口音怎么样？……意大利口音？”

    罗纳德没办法，简单的几个问题，必须大声的说，对方才听得见。

    “啊……意大利口音，我还可以，当然不如真正的意大利语说的好”

    费多尔·夏里亚宾很吃力的把一边的耳朵伸过来，他的听力下降的很厉害，只有里的很近才能听得清楚。

    “谢谢你今天来，费多尔·夏里亚宾先生。”

    聊了几个问题，罗纳德只好站起来送他走，他的经纪人是个年轻人，扶着他站起来。费多尔·夏里亚宾在转身的时候，还对罗纳德微微一笑。

    “这个微笑……”罗纳德本来打算换人了，这样的听力状况，很难配戏的。

    但是最后对方的那个微笑，又很像那些时而清醒，时而糊涂的老人。他们的人生智慧深部可测，只是因为年老体弱，有的时候装装糊涂，不要过分地引起年轻的晚辈的反感，给自己的生活增加不便而已。

    “怎么样？是不是很适合老头子这个角色？”

    朱莉娅·泰勒就是看中费多尔·夏里亚宾这一点特质。

    “但是他的耳朵也太聋了。”

    “这不是很严重的问题，他的戏份不多。”

    “但是场场重要啊”，罗纳德第一次和朱莉娅·泰勒在选角上有了不同意见。

    接下来，罗纳德又让朱莉娅推荐了几个老年演员，都没有费多尔·夏里亚宾的这种平时糊涂，偶尔智慧的特质。

    他很像用费多尔·夏里亚宾，但是对方的听力又让他感到犹豫。

    “尼西塔，你说那部‘失宠于上帝的孩子’，女主角马琳·麦特林是怎么演的？聋人怎么演对手戏呢？”

    罗纳德对来看自己的经纪人尼西塔问道。

    这部反应聋人女孩生活的电影，里面有很多角色都是真正的聋哑人扮演的。刚刚在纽约也上映了，罗纳德还去看了看，故事和表演都很不错。

    “我听说男主角威廉·赫特，他的母亲就是一个聋人，所以他会手语。他和马琳是通过手语互相交流的。听说他们还因为电影结缘，正式住到了一起。”

    尼西塔把自己了解的情况说了说。

    电影表演，其实是对着对方的反应，来演自己的反应。这两位男女主角在拍摄之前，花了很长时间彼此熟悉，天天都用手语交流。到了开拍的时候，自然就培养起一种默契，对对方细微的身体和表情，都有自然的反应。

    所以在电影里，两人演的情侣，也就格外让人可信。特别是聋人的脾气都比较急躁，罗纳德觉得还原的很到位。

    “你担心费多尔·夏里亚宾的听力，那他最近演过什么电影吗？”

    “对啊，他演过啊。”罗纳德突然想到了，费多尔·夏里亚宾最近还在频繁的参演电影呢，如果耳聋真的影响到他的表演，那么很快就应该没有人找他演了才对。

    也不知道他究竟耳聋严重有了多长时间。

    “你为什么不找和他合作过得导演，或者演员问问情况呢？”尼西塔提醒。

    “我不认识啊，你认识吗？”罗纳德心想，如果能够和他上一部电影的同事私下聊聊，也许会找到真相。

    “我认识啊，上一部电影，他就是和肖恩·康纳利合演的魔宫战争。而肖恩使我们caa第一号明星。”尼西塔拿出电话簿，就拨回洛杉矶，给罗纳德联系。

    所谓的第一号明星，其实说的不是肖恩·康纳利的知名度，而是因为当年caa的主席迈克尔·奥维茨创业的时候，肖恩·康纳利是他签下的第一个明星演员。在caa办公室里，也为康纳利保留了一间很大的办公室。

    “你好，罗纳德，我听迈克尔说你有事要请叫我？”肖恩·康纳利说话一股子浓重的苏格兰口音，而且说话很傲慢。

    他并不是不会说其他比较容易理解的口音，而是故意展示自己苏格兰的来历，故意说这种听不太懂的方言。

    “额，是的，康纳利先生。我想问问，你对费多尔·夏里亚宾是不是熟悉？我想找他来演电影，但是担心他的听力会造成影响。”

    “年轻人，如果你来问我的话，我的答案就是，你赶紧签了他。”

    “为什么？”罗纳德勉强听懂了康纳利的意见，但是他其实想知道的是费多尔·夏里亚宾在剧组的一些细节，而不是一个武断的判断。

    “你不信我说的吗？年轻人？”

    “我只是想知道更多的细节，这个角色对电影很关键，我需要一个好演员。”

    “让我告诉你吧，赶紧签下他。他又老，又聋，但是只要他一出现在摄影机前面，他就把我的戏都抢光了。”

    肖恩·康纳利没有给出什么细节，说完这么一句以后，就催促罗纳德签下费多尔·夏里亚宾，然后把电话挂了。

    “邦德先生是个脾气不太好的人，不过他已经给出了意见，不是吗？”尼西塔在旁边听了整个对话，对罗纳德点点头，表示康纳利虽然是个混蛋，但是对表演的事情想来实话实说。

    这个要靠戴假发演戏的秃头邦德，对自己的演技颇为自负，要让他说出这种对别人演技夸奖的话来，不是很容易的。

    罗纳德又去电影院里，看了看还没有下映的“魔宫战争”，果然在这部去年拍摄的电影里，费多尔·夏里亚宾的演技非常出色，把肖恩·康纳利压得死死的。

    既然这样，罗纳德也就同意了朱莉娅的判断，和最后一名主要配角费多尔·夏里亚宾签约。

    这样所有重要的角色都已经确定下来，罗纳德在周末休息了半天，就等大家第一次集合围读剧本，然后开始在朱莉·博瓦索的帮助下，练习和纠正布鲁克林意大利裔口音。

    戴安·莲恩回到了纽约，正好来看罗纳德。两人在宾馆里，坐在一起看电视。

    罗纳德需要这样的日常生活来放松电影拍摄期间，导演紧绷的神经。

    “我总觉得，我和这部电影的女主角洛雷塔有点像，像是有了霉运缠身，每次一个大制作，只要我参演，票房就不太好。”

    戴安把罗纳德的胳膊往自己的脖子上一挂，然后靠在罗纳德的怀里，一只脚跨在沙发靠背上。

    没有外人的时候，戴安一直没有什么坐相。

    “别这么说，如果你这种想法想多了，也许会真的发生的。快敲敲木头，把坏运气弄走。”

    罗纳德代替戴安敲了两下木质的茶几。

    “嘻嘻，这部电影你为什么不找我呀。”

    “没合适的角色，这是个中年人的爱情故事。”罗纳德想了想，“只有一个罗尼在面包房里工作的戏，有个年轻女孩也在面包房打工，有点暗恋罗尼。你愿意来客串一下吗？”

    “不愿意我也没有什么戏演。”

    戴安在沙发上扭了两下，拿起遥控器换起了频道。好莱坞就是这样，越是拍不出卖座电影，越没有好剧本来找你。

    “看看这个晚间秀，今天晚上雪儿会上大卫·莱特曼的节目。”罗纳德让戴安停下，一起看nbc的晚间秀。他的朋友莱特曼，今天会请雪儿当嘉宾。

    一阵欢迎的掌声过去，雪儿穿着一身白色的圆领上衣，黑色的紧身裤，一个保守的发型，和大卫·莱特曼拥抱。

    两人分开坐下，在观众掌声消失以后，莱特曼一般会问一个破冰的问题，让嘉宾放松，进入状态。

    “你是我的节目开播以来，我最想请的嘉宾了。你一直没有答应上节目，为什么经过四年半我们不断的邀请以后，你愿意来晚间秀呢？”大卫·莱特曼按照对好的词，问雪儿。

    “哈……呵呵呵……”

    雪儿突然爆发出一阵笑声，“我不知道，我想也许是有个原因的……我要付我的酒店房租。”

    观众被雪儿的幽默逗笑了。

    大卫·莱特曼顺着她的说法继续下去，“你的意思，你现在住在纽约的酒店里，却没有足够的现金来付酒店房租吗？”

    “哎，是的，因为这笔房租账单很大。”雪儿摆正坐姿，非常正式的回答。

    “嘿嘿嘿……”大卫·莱特曼有点意外，雪儿的回答出乎自己的预料。

    “所以，我想，为什么不去见见这个帅小伙，然后……”雪儿继续回答。

    大卫·莱特曼一时搞不清楚，雪儿是真的还是开玩笑。

    “好吧，如果你想晚间秀节目组能够来付你的酒店账单，我想你肯定被大大地误导了。”大卫·莱特曼紧缩眉头，正式地拒绝了这个想法。

    “就像我说的，我们之前的时段，强尼·卡森的今夜秀，是很有钱的，他们可以随便花钱请嘉宾。但是我们晚间秀的节目可是很穷的，连一枚回形针都要重复利用。”

    观众又哈哈大笑。

    大卫·莱特曼巧妙地让观众笑了起来，但是又悄悄地把节目组的真实情况对雪儿说了，他真的负担不起对方的所谓“天价酒店账单”。

    “所以，你现在是在加州和纽约来回住吗？”他转换了话题。

    “不是，我主要住在加州。但是最近几个月我都住在纽约的酒店里，刚刚回去。你们想让我上节目，我就飞过来了。”雪儿继续半开玩笑的想让节目组报销。

    “所以，我们的节目组同意报销你的机票？”大卫·莱特曼问下面的工作人员。

    “当然是啊”，雪儿在台上对莱特曼点头。

    “没有，我们没有答应。”下面的工作人员回答，又引起了观众一片小声。

    “哦，上帝啊，这是要出事。”罗纳德看着雪儿的脸色都变了。难道她真的缺钱了？难道她接连接了三个电影的演出，是为了尽快赚钱？

    大卫·莱特曼当然也发现了不对，他要赶紧往回找。

    “开玩笑先放在一边，我想问问，你肯定有什么理由，我们找了你四年半，你都不愿意上我的节目。你肯定有什么想法上的转变吧？”

    “没有，其实，我一直认为，我永远不会上你的节目的。”雪儿的语气已经很不好了。

    “为什么啊？”大卫·莱特曼以为雪儿又有什么妙语，赶紧接上。

    “因为，因为你就是个大混蛋。”

    “嗨嗨……”，大卫·莱特曼的脸色也马上垮了下来，他点燃了自己的雪茄，狠抽了两口。

    “哎，观众不是在嘘我，他们是在为雪儿鼓劲……”

    足足尴尬了十秒钟过去，大卫·莱特曼的职业素养，还是让他继续节目。

    “如果电视机前个观众没有听到的话，我在重复一遍，雪儿认为我是个大好人，耶……雪儿……著名歌手，影星。大家鼓掌……”

    大卫·莱特曼还是生气了，他没有给雪儿继续说话的机会，草草结束了节目。

    “里克，你看了电视吗？雪儿是怎么回事？”罗纳德赶紧拿起电话机，给经纪人尼西塔拨了过去。他的老婆葆拉·瓦格纳，某种程度上和雪儿的经纪人结成联盟，要拆散雪儿和汤姆·克鲁斯，也许知道一些状况。

    雪儿是“月色撩人”最重要的角色，不管她今晚是怎么回事失态，对剧组可不是好消息。

    /62/62311/19161612.html